I have exactly this issue, I meet someone, and in a few days I find myself struggling to remember their names.
But what I don't forget is their faces, when I suddenly meet them somewhere unexpected and they call out my name, I find myself stuck to reply their names... And I just play along.
Please if anyone knows any cure for this please share with me